• #0063 Nekonecno_obalka-655x663
    • #0064 IMG_0203-655x663
    • #0065 IMG_0203-2-655x659
    • #0066 IMG_0204-655x661
    • #0067 IMG_0204-2-655x661
    #0063 Nekonecno_obalka-655x663
    Monokel

    Nekonečno – zázračný kolobeh života v prírode

    14,90 €
    S DPH
    Fascinujúci sprievodca po Zemi a jej premenách Svet okolo nás sa neustále mení: deň sa strieda s nocou, zima s teplom, zrod so zánikom. Hravá, vizuálne strhujúca knižka úspešných španielskych autoriek, zoznamuje mladých čitateľov s fascinujúcimi tajomstvami životných cyklov, ktoré môžeme nielen sledovať všade okolo nás, ale ktorých sme sami neoddeliteľnou súčasťou.
    Množstvo
      Posledné kusy v sklade

    Přidat k oblíbeným Přidat ke srovnání

    Barbara Sigmundová (preklad)
    Barbara Sigmundová je prekladateľka zo španielčiny a z angličtiny. Vyštudovala prekladateľstvo a tlmočníctvo av roku 2015 získala titul PhD. v odbore Translatológia na FFUK v Bratislave, kde následne dva roky pôsobila ako odborný asistent na Katedre romanistiky. Viedla semináre zamerané na umelecký preklad a titulkovanie, tlmočenie zo španielčiny a súčasnú hispánsku prózu. Od roku 2009 pôsobí ako prekladateľka, titulkárka a jazyková lektorka na voľnej nohe. Približne rovnako dlho sa podieľa na organizácii Medzinárodného festivalu animácie Fest Anča.

    Mariona Cabassa
    Mariona Cabassa je španielska ilustrátorka a grafická dizajnérka. Študovala na Escuela Massana v Barcelone, na l’École des Arts Déco v Štrasburgu a na l’École des Beaux Arts v Marseille. Žije s manželom a synom v Barcelone.
    Soledad Romero Mariño
    Soledad Romero Mariño vyštudovala grafický dizajn na univerzite La Llotja. Pracovala ako dizajnérka a kreatívna pracovníčka v reklame, no potom prevážila vášeň pre knihy a založila si vlastné vydavateľstvo. Dnes sa okrem toho naplno venuje písaniu, úprave a dizajnu detských kníh.

    detaily produktu

    1808
    1 ks

    Rychlé porovnání

    Produkt
    		 #0063 Nekonecno_obalka-655x663 Nekonečno – zázračný kolobeh života v prírode #0072 Všetci-spolu-rátame_obálka-655x878 Všetci spolu rátame #0070 Danube_cover-scaled Danube The Magic River #0069 kniha_dzungle-655x801 Kniha Džungle
    Availability
    Cena
    14,90 €
    16,90 €
    14,90 €
    12,90 €
    popis
    		 Fascinujúci sprievodca po Zemi a jej premenách Svet okolo nás sa neustále mení: deň sa strieda s nocou, zima s teplom, zrod so zánikom. Hravá, vizuálne strhujúca knižka úspešných španielskych autoriek, zoznamuje mladých čitateľov s fascinujúcimi tajomstvami životných cyklov, ktoré môžeme nielen sledovať všade okolo nás, ale ktorých sme sami neoddeliteľnou súčasťou. Nevonia ti matika? Nevadí! Počty sa predsa dajú naučiť aj inak. A ešte sa pri tom aj skvelo zabaviť! Pozývame ťa do knihy plnej rébusov a prekvapení, v ktorej môžeš ľudí nielen rátať, ale aj pozorovať, čo robia, prežívať s nimi ich malé drámy a tiež sledovať, ako sa ich príbehy navzájom preplietajú. Ak patríš medzi nenapraviteľných zvedavcov a hľadíš na svet s očami dokorán, táto kniha je práve pre teba. Pozeraj sa poriadne, možno v nej nájdeš aj seba! Let’s dive into a magic river filled with stories! Let’s swim down the Danube, from the Black Forest to the Black Sea with the legendary beluga sturgeon, the largest fish in the river as our guide. She will tell us everything she knows. Let’s get to know the Danube and protect it so that it doesn’t remain just a fairytale. Toto je príbeh Mauglího a jeho priateľov múdreho pantera Baghíru, ufrflaného medveďa Bálúa a pytóna-filozofa Káa. Mauglí sa snaží nájsť svoje miesto v občas nepriateľskej džungli, kde sa musí postaviť zoči-voči neľútostnému tigrovi Šer Chánovi. V dedine musí zase pochopiť tých, čo sa mu podobajú, a ich pochabosť… Majstrovské dielo Rudyarda Kiplinga prerozprávala pre najmenších Véronique Ovaldé a nádherne ho ilustroval Laurent Moreau.
    Žádné funkce k porovnání

    komentáre k produktu

    Komentáre (0)

    v rovnakej kategorií

    #0068 Cesta-do-krajiny-Draka_obálka-655x795
    Monokel

    Cesta do krajiny draka

    14,90 €
    Prežite neuveriteľné dobrodružstvo z čias, keď bol svet ešte neznámym a magickým miestom. Príbeh cestovateľa Marca Pola a jeho výpravy do ďalekých krajín Orientu fascinuje a inšpiruje už viac ako sedem storočí. Jeho imaginatívne opisy divokej prírody, tajomných miest, bežných ľudí a ich zvykov, ale aj života na dvore veľkého chána čítame stále dokola ako historický dokument, ako cestopis a teraz aj, prečo nie, ako rozprávku. Pretože cesta, to je v prvom rade príbeh, a ten, ktorý prežil benátsky kupec počas výpravy do krajiny Draka, patrí k tým, ktoré treba rozprávať stále odznova.
    (0/5)
    #0072 Všetci-spolu-rátame_obálka-655x878
    Monokel

    Všetci spolu rátame

    16,90 €
    Nevonia ti matika? Nevadí! Počty sa predsa dajú naučiť aj inak. A ešte sa pri tom aj skvelo zabaviť! Pozývame ťa do knihy plnej rébusov a prekvapení, v ktorej môžeš ľudí nielen rátať, ale aj pozorovať, čo robia, prežívať s nimi ich malé drámy a tiež sledovať, ako sa ich príbehy navzájom preplietajú. Ak patríš medzi nenapraviteľných zvedavcov a hľadíš na svet s očami dokorán, táto kniha je práve pre teba. Pozeraj sa poriadne, možno v nej nájdeš aj seba!
    (0/5)
    #0054 František-z-kompostu_obálka-655x655
    Monokel

    František z kompostu

    9,90 €
    V komposte na konci záhrady, pod vajíčkovými škrupinami a šupami z jabĺk, býva maličký tvor – dážďovka František. A hoci je od prírody veselá kopa, trápi ho, že na rozdiel od kamarátov zo záhrady nevie robiť nič užitočné: mravec stavia domčeky, pavúk štrikuje siete, včela opeľuje kvety. No František, ktorý len celé dni hĺbi chodbičky v zemi, sa cíti zbytočný. Je to však naozaj tak? Nová ilustrovaná knižka Simony Čechovej prináša okrem príbehu s výrazným ekologickým posolstvom a návodom na prípravu domáceho kompostu predovšetkým poznanie, že každý máme svoje miesto na tejto Zemi. Aj keď sa občas cítime bezvýznamne, ako taká malá, zdanlivo nepotrebná dážďovka.
    (0/5)
    #0069 kniha_dzungle-655x801
    Monokel

    Kniha Džungle

    12,90 €
    Toto je príbeh Mauglího a jeho priateľov múdreho pantera Baghíru, ufrflaného medveďa Bálúa a pytóna-filozofa Káa. Mauglí sa snaží nájsť svoje miesto v občas nepriateľskej džungli, kde sa musí postaviť zoči-voči neľútostnému tigrovi Šer Chánovi. V dedine musí zase pochopiť tých, čo sa mu podobajú, a ich pochabosť… Majstrovské dielo Rudyarda Kiplinga prerozprávala pre najmenších Véronique Ovaldé a nádherne ho ilustroval Laurent Moreau.
    (0/5)
    #0056 Odkial-a-kam_obalka-655x456 #0056 Odkial-a-kam_obalka-655x456 #0056 Odkial-a-kam_obalka-655x456
    Monokel

    Odkiaľ kam

    15,90 €
    Vo vesmíre nič nie je stále. Všetko sa hýbe. Zem, voda, atmosféra, kontinenty aj živé organizmy sú v ustavičnom pohybe. Chodíme, beháme, skáčeme, plazíme sa, plávame, lietame. Cestujeme. Táto kniha je o pohybe. O putovaní ľudí, zvierat, rastlín, vetra, vody, našej planéty. Rozpráva o cestovaní za obchodom i kvôli dobývaniu, o cestovaní pre radosť i za odpočinkom, o cestovaní, ktorého cieľom je záchrana vlastného života, získanie vedeckých poznatkov alebo návšteva pútnického miesta. Je o migrácii, mapách, navigácii, o hľadaní si vlastnej cesty. Dve najčastejšie slová, ktoré pútnik počuje na cestách, sú odkiaľ a kam. Odkiaľ si? Kam ideš? Táto kniha je obrazovým a intelektuálnym putovaním cez tisícky rokov hľadania odpovedí na tieto aj iné otázky.
    (0/5)
    #0053 Malý-samuraj_obálka-655x1064
    Monokel

    Malý Samuraj

    14,90 €
    Tradičná japonská rozprávka o hrdinovi, ktorý je malý vzrastom, ale veľký svojimi činmi, môže niekomu pripomínať nášho Palčeka. Keď sa totiž roľníkovi a jeho žene narodilo vytúžené dieťa, nebolo väčšie ako ľudský palec. Statočný chlapec pomáhal rodičom pri práci na poli a tí sa mu zase oplácali láskou a vďakou. Keď však dovŕšil pätnásť rokov a zistil, že nenarastie ani o piaď, rozhodol sa opustiť rodičovský dom a hľadať svoje miesto vo svete – vyzbrojený ryžovou miskou namiesto helmy a ihlou namiesto meča.
    (0/5)
    #0055 takto-pocujem
    Monokel

    Takto počujem

    15,50 €
    Knižka plná zvukov, ruchov, tónov a slov. Ako funguje ľudské ucho? Kto je a čo robí zvukár? Počujú ľudia a zvieratá rovnako? Aký hlasný je výbuch sopky? A kde sa berie ticho? Po Takto vidím, obľúbenej knižke o zraku a vizuálnom svete, nás jej oceňovaní tvorcovia pozývajú do sveta, ktorý vnímame prostredníctvom sluchu. Začítajte sa do nej spolu so svoji ratolesťami a možno zistíte, že zvuk sa dá krásne nakresliť, a že dôležité je nielen počuť, ale najmä počúvať sa navzájom.
    (0/5)
    #0047 A-Year-of-Good-News_cover_web-655x655 #0047 A-Year-of-Good-News_cover_web-655x655 #0047 A-Year-of-Good-News_cover_web-655x655
    Monokel

    A Year of Good News

    16,90 €
    Are you one of those who feel that last year we had more than our fair share of bad news? Animated film maker Martin Smatana found an original way of cheering up his friends in these difficult times: every week he picked a “good news” story from around the world and illustrated it with a happy image that he fashioned from used fabrics. We hope that this book, featuring 52 illustrated good news stories, will put a smile on your face as well.„At the beginning of the pandemic, I had to figure out some sort of distraction that inspired me. From week to week, I found one piece of good news from around the world and made a picture of it.“
    (0/5)
    #0046 Eliska-nie-je-strasidlo_obalka #0046 Eliska-nie-je-strasidlo_obalka #0046 Eliska-nie-je-strasidlo_obalka
    Monokel

    ELIšKA nie je strašidlo

    9,90 €
    Prežite neuveriteľné dobrodružstvo z čias, keď bol svet ešte neznámym a magickým miestom. Príbeh cestovateľa Marca Pola a jeho výpravy do ďalekých krajín Orientu fascinuje a inšpiruje už viac ako sedem storočí. Jeho imaginatívne opisy divokej prírody, tajomných miest, bežných ľudí a ich zvykov, ale aj života na dvore veľkého chána čítame stále dokola ako historický dokument, ako cestopis a teraz aj, prečo nie, ako rozprávku. Pretože cesta, to je v prvom rade príbeh, a ten, ktorý prežil benátsky kupec počas výpravy do krajiny Draka, patrí k tým, ktoré treba rozprávať stále odznova.
    (0/5)
    #0071 Hviezdoveda_obalka-655x955
    Monokel

    Hviezdoveda

    14,90 €
    V roku 1856, sedem rokov pred debutom Julesa Verna, dokončuje Gustáv Reuss v Revúcej vedecko-popularizačný spis Hviezdoveda, v ktorom vysiela svojho hrdinu Krutohlava obrím teplovzdušným balónom z Muráňa rovno na Mesiac. Sčasti dobrodružný príbeh, sčasti popularizačná príručka, Hviezdoveda je aj jeden a pol storočia od svojho vzniku nielen originálnym záznamom súdobých poznatkov z astronómie, geografie a fyziky, ale predovšetkým svedectvom neopakovateľnej sily fantázie, vychádzajúcej z ľudových povestí a rozprávok, ktoré Gustáv Reuss s bratom a otcom zbierali v oblasti Gemera. Tento poklad, vôbec prvý počin v žánri vedeckej fantastiky na území slovenska, prinášame čitateľom v 21. storočí v edičnej a jazykovej úprave ľubice Schmarcovej a s ilustráciami Andreja Kolenčíka.
    (0/5)
    #0070 Danube_cover-scaled
    Monokel

    Danube The Magic River

    14,90 €
    Let’s dive into a magic river filled with stories! Let’s swim down the Danube, from the Black Forest to the Black Sea with the legendary beluga sturgeon, the largest fish in the river as our guide. She will tell us everything she knows. Let’s get to know the Danube and protect it so that it doesn’t remain just a fairytale.
    (0/5)
    #0052 Monokel_Bratislava_ob†lka_SK
    Monokel

    Bratislava čarovná metropola

    14,90 €
    „Žiadate ma, aby som vám porozprával rozprávku. Načo? Vaše mesto je rozprávka.“− Hans Christian Andersen na návšteve v BratislaveNaše mesto na Dunaji si zaslúži obrázkovú knihu. Chýbala nám, a tak sme dali hlavy aj ruky dokopy a vytvorili ju. Pretože živá metropola rozpráva príbehy. Nezáleží na tom, odkiaľ si, ale či máš mesto, v ktorom žiješ, pracuješ alebo chodíš do školy, rád, a chceš ho zmeniť k lepšiemu. Vydaj sa s nami na prvú jazdu čarovným bratislavským metrom!
    (0/5)
    #0051 Tulino_vnutro_web-1
    Monokel

    Toddler Punk

    14,90 €
    Aj spisovatelia a muzikanti sú rodičmi, ktorým nie je jedno, čo ich deti čítajú a počúvajú. Preto sme vydali túto knižku a album pesničiek pre deti.
    (0/5)